diff --git a/src/DockAreaTitleBar.cpp b/src/DockAreaTitleBar.cpp index 1541328..99f977a 100644 --- a/src/DockAreaTitleBar.cpp +++ b/src/DockAreaTitleBar.cpp @@ -577,12 +577,12 @@ void CDockAreaTitleBar::contextMenuEvent(QContextMenuEvent* ev) } QMenu Menu(this); - auto Action = Menu.addAction(tr("Detach Area"), this, SLOT(onUndockButtonClicked())); + auto Action = Menu.addAction(tr("Detach Group"), this, SLOT(onUndockButtonClicked())); Action->setEnabled(d->DockArea->features().testFlag(CDockWidget::DockWidgetFloatable)); Menu.addSeparator(); - Action = Menu.addAction(tr("Close Area"), this, SLOT(onCloseButtonClicked())); + Action = Menu.addAction(tr("Close Group"), this, SLOT(onCloseButtonClicked())); Action->setEnabled(d->DockArea->features().testFlag(CDockWidget::DockWidgetClosable)); - Menu.addAction(tr("Close Other Areas"), d->DockArea, SLOT(closeOtherAreas())); + Menu.addAction(tr("Close Other Groups"), d->DockArea, SLOT(closeOtherAreas())); Menu.exec(ev->globalPos()); }